เรื่องนึงที่เจอเยอะเวลา Edit งานเขียนคือ Run-on sentence กับ Fragment ค่ะ
แต่ก่อนไปเรื่องนั้นลองมาทวน ชนิดของประโยคนิดนึงนะคะ ประโยคภาษาอังกฤษมี 4 แบบด้วยกัน
- Simple sentence มี independent clause อันเดียว
- Compound sentence และ independent clauses สองอันเชื่อมกัน
- Complex sentence ประโยคหลักอันนึง (independent clause), clause ย่อยอีกอันนึง (dependent clause)
- Compound-Complex sentence อันนี้ก็คือ compound และ complex เชื่อมกัน อันสุดท้ายนี้ไว้คุยละเอียดต่ออีกทีนะคะ
มาดูประโยคตัวอย่าง
“He was driving over the speed limit, the police stopped him.”
อันนี้ผิดตรงไหน ?
วิธีดูก็คือ ดูว่าประโยคสมบูรณ์หรือไม่ (Complete Sentence) ซึ่ง Complete Sentence นั้นต้องมี independent clause อย่างน้อยหนึ่งอัน คือว่าง่ายๆคือมีประโยคหลักอย่างน้อยหนึ่งประโยคนั่นเอง
“He was driving over the speed limit, the police stopped him.”
ประโยคนี้มี verb ตรงไหนบ้าง?
มีสองอัน คือ was driving กับ stopped
จะเห็นว่าตัวอย่างนี้มี 2 Independent Clauses ก็คือเป็น Simple Sentence สองประโยค แต่เอามาติดกันโดยไม่มีคำเชื่อม ก็เลยผิดค่ะ แก้ง่ายๆก็ใส่คำเชื่อมเข้าไป
CORRECT:
“Because he was driving over the speed limit,
the police stopped him.”
ประโยคที่ผิดแบบนี้เราเรียกว่า Run-on sentences คือ ประโยคที่เอา independent clauses สองอัน (หรือมากกว่า) มาเชื่อมกันโดยไม่มีตัวเชื่อมหรือ punctuation ที่ถูกต้อง
ลองมาดูอีกตัวอย่างนะคะ
“Jane was happy. Because Joe arrived at the party.”
อันนี้ผิดตรงไหน ?
Jane was happy. ประโยคนี้สมบูรณ์ เป็น Simple Sentence
Because Joe arrived at the party. อันนี้ไม่ถือเป็นประโยคที่สมบูรณ์เพราะว่า พอใส่ Because ไว้ข้างหน้าแล้ว มันจะทำให้ประโยค กลายเป็น Dependent Clause คือ เป็น Clause ที่อยู่เดี่ยวๆไม่ได้แล้ว ความหมายมันจะไม่ครบ
ในกรณีนี้ Because Joe arrived at the party จะเป็น Sentence Fragment คือเป็นชื้นส่วนที่แตกออกมา ไม่เป็นประโยคที่สมบูรณ์
แก้ได้โดยเอามาเชื่อมกันได้เลย เพราะมี Because แล้ว
CORRECT:
“Jane was happy because Joe arrived at the party.”
ตัวอย่างวิธีแก้ run-on sentences
“I met Sarah at her office, she was a nice lady.”
1. Using a period
จะได้เป็น “I met Sarah at her office. She was a nice lady.”
2. Using a Semicolon
ใช้ ; (Semicolon) เชื่อมประโยคได้เลย เป็น Punctuation ตัวเดียวที่ใช้เชื่อมประโยคได้โดยไม่ต้องมีคำเชื่อม
“I met Sarah at her office; she was a nice lady.”
3. Using a conjunction and a comma เชื่อม independent clauses สองอัน
“I met Sarah at her office, and she was a nice lady.”
4. Using subordinating conjunction
Subordinating Conjunction เช่น Because, When, Although เป็นต้น เพื่อทำให้ Clause นึงเป็น Dependent
“Sarah got a promotion because she worked hard.”
สำหรับใครที่สนใจอยากรู้เรื่อง Academic Writing เพิ่มเติม แนะนำให้ลองดูมินิคอร์ส Academic Writing Hacks ของเราได้ฟรีเลยค่ะ https://kru-mon.teachable.com/p/academic-writing-hacks/
Author: ดร.ณัฏฐ์ภัทร์ ชาญเชาวน์กุล (ครูม่อน)
