รู้หลักแค่ 5 ข้อนี้ ก็เก่ง articles ได้เหมือนเจ้าของภาษา
Articles เหมือนจะเป็นเรื่องยากแต่ถ้าเรารู้ 5 ข้อนี้ เราก็ใช้ถูกได้กว่า 80% แล้วค่ะ
การใช้ articles (a/an/the) ผิดเป็นอะไรที่บ่งบอกเลยว่าเราไม่ใช่เจ้าของภาษา ฉะนั้นต้องพยายามแก้ให้ได้มากที่สุด หลายๆคนอาจจะบ่นว่า articles ยาก แต่จริงๆแล้วมีหลักๆแค่ 5 อย่างเท่านั้น
ได้แก่
- A ใช้กับคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ (consonant sound) An ใช้กับคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงด้วยสระ (vowel sound)
- a/an ถือว่าไม่เฉพาะเจาะจง the ใช้กับนามที่เฉพาะเจาะจง
- ถ้าเป็น singular countable noun ต้องมี determiner หรือ article นำหน้าเสมอ (determiner เช่น this, that, my, your, some เป็นต้น)
- ถ้าจะพูดถึง plural countable noun แบบเหมารวมกลุ่มทั่วๆไป ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่ต้องใส่ the
- ถ้าเป็น abstract noun ไม่ต้องใช้ the นำหน้า
ข้อ 1-2 เป็นหลักพื้นฐาน ข้อ 3-5 เป็น common mistakes ที่คนเรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างชาติมักจะผิดกันค่ะ
เรามาลงรายละเอียดของ 2 หลักพื้นฐานกันค่ะ
1.A ใช้กับคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงพยัญชนะ (consonant sound) An ใช้กับคำที่ขึ้นต้นด้วยเสียงด้วยสระ (vowel sound)
2. a/an ถือว่าไม่เฉพาะเจาะจง the ใช้กับนามที่เฉพาะเจาะจง
เราลองมาดูกันว่าแบบไหนถึงจะเฉพาะเจาะจง
ให้จำง่ายๆว่า ถ้ามีข้อมูลเกี่ยวกับคำนามนั้น ข้อมูลที่พอบอกได้ว่าเฉพาะเจาะจงกับนามตัวไหน ก็ถือว่าเป็น definite ให้ใช้ the
He wants a bicycle. ก็ใส่ a ไปเลย แปลว่าอยากได้จักรยาน แต่ไม่เฉพาะเจาะจง คือ อันไหนก็ได้
He wants the bicycle displayed at the mall. อันนี้ใส่ the คือ บอกว่าอยากได้จักรยานอันนี้ เฉพาะเจาะจงว่าเป็นอันที่โชว์อยู่ที่ห้างนี้นะ
ก่อนจะไปลงลึกเรื่อง articles เราต้องมาทำความรู้จักกับ determiners ก่อนค่ะ
Determiners คือ คำชนิดหนึ่งที่จะอยู่หน้า noun
Articles (a,an,the,0) ถือเป็น determiners ชนิดหนึ่ง
ชนิดของ Determiners
- Indefinite articles: a, an บอกความไม่เฉพาะเจาะจง
- Definite articles: the บอกความเฉพาะเจาะจง
- Demonstratives: this, that, these, those บอกว่าอันไหน
- Possessive: adjective (my, his, their, etc.) or noun (Sally’s, my mother’s, etc) บอกว่าของใคร
- Quantity words: some, many much, a lot of, etc. บอกว่ามากน้อยแค่ไหน
- Numerals, one, two, five บอกว่าจำนวนเท่าไหร่
Articles มี 3 อย่าง
- The indefinite article (a/an)
- The definite article (the)
- Zero article คือ ไม่ใช้อะไรเลย
The indefinite articles (a/an)
ใช้ a/an นำหน้า a singular countable noun ที่
1) are not specific ไม่เจาะจงว่าอันไหน
2) are being mentioned for the first time. ถูกกล่าวถึงเป็นครั้งแรก
A penguin is a small black and white bird.
ใช้ a หน้า penguin เพราะไม่ได้เจาะจงว่าตัวไหน
ใช้ a หน้า a small blakc and white bird เพราะไม่ได้เจาะจงว่าตัวไหน
The definite article (the)
Rule | Example |
Talking about something specific เฉพาะเจาะจง | All of us have an umbrella The umbrella next to the door is mine. |
The speaker and the listener are talking about the same specific item. คนพูดกับคนฟังรู้ว่าพูดถึงอันไหน คือเฉพาะเจาะจงเพราะว่าสองคนรู้ว่าพูดถึงอันไหน | Every kitchen has a refrigerator. Fon, don’t forget to close the refrigerator. |
For the second and subsequent references to the same noun. พูดถึงนามตัวนั้นเป็นครั้งที่สองเป็นต้นไป ถือว่าเฉพาะเจาะจงเพราะรู้แล้วว่าอันไหน | James bought a new computer. The computer was set up in his bedroom. |
Superlative form ขั้นสุด เฉพาะเจาะจงเพราะว่ามีอันเดียว | Jim is the tallest boy in our class. |
The names of countries that look plural, including countries that end with -s or have the words ‘united’, ‘union’, ‘republic’, or ‘kingdom’. ใช้กับชื่อประเทศบางประเทศ | the Philippines, the Netherlands the United States, the Soviet Union the United Kingdom the Kingdom of Thailand (but Thailand) |
Most bodies of water except individual lakes แหล่งน้ำทั้งหลาย ยกเว้น lake เดี่ยว | the Pacific Ocean the Mississippi river the Great Lakes (but Lake Michigan) |
Geographic parts, mountain ranges, deserts, and peninsulas ส่วนภูมิศาสตร์ต่างๆ | the equator the Middle East the Himalayas |
With musical instruments to discuss the ability to play them ใช้กับเครื่องดนตรี กรณีพูดถึงความสามารถในการเล่น | I have a guitar. Can you play the guitar? |
Zero article
Rule | Example |
Talk about a category or group in general พูดถึง category หรือกลุ่มโดยรวม | Dogs are great pets. (พูดถึงสุนัขทั่วๆไป เป็นกลุ่มโดยรวม) The dogs we saw in the pet store were expensive. (เจาะจงว่าเป็นกลุ่มสุนัขที่อยู่ในร้านสัตว์เลี้ยงแห่งนั้น) |
Before abstract nouns such as feelings or ideas พูดถึงนามที่เป็นนามธรรม | Patience is a virtue. A person’s future success depends on education. |
Note: ถ้าเป็น countable noun กรณีพูดถึงทั่วๆไป เราจะใช้ zero article + plural เช่น Dogs are good pets. แต่บางทีภาษาที่ informal จะใช้ A dog makes a good pet. ก็ได้เหมือนกัน คือ หมายถึงใช้ 1 ตัวมาเป็นตัวแทนของทั้งกลุ่มค่ะ แต่แบบหลังจะ informal กว่าแบบแรก
ครูได้ทำ diagram สรุปไว้ให้ข้างล่างนะคะ เวลาใช้ก็เริ่มดูจากข้างบนแล้วไล่ลงไปเลยว่าเราต้องการจะใช้นามแบบไหน สื่อความหมายอะไร
หมายเหตุ การใช้ความหมาย indefinite ใน countable plural noun & uncountable noun
- indefinite (making a generalization พูดถึงทั้งกลุ่มทั่วๆไป) ใช้ zero article
Dogs are good pets. (countable)
Furniture is expensive. (uncountable)
- indefinite (when you are not making a generalization, use ‘some’)
She bought some lamps. (countable)
She bought some furniture. (uncountable)
ต่อมาเรามาลงรายละเอียดของ 3 common mistakes กันค่ะ
1.ถ้าเป็น singular countable noun ต้องมี determiner หรือ article นำหน้าเสมอ
(Determiner เช่น this, that, my, your, some เป็นต้น)
ให้จำว่า นามนับได้เอกพจน์มันอยู่โสดไม่ได้ เหงา ต้องมี determiner หรือ article มาเป็นคู่
She needs job. ผิด
She needs a job. ถูก
2. ถ้าจะพูดถึงนามพหูพจน์แบบเหมารวมกลุ่มทั่วๆไป ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่ต้องใส่ the
I don’t trust the politicians. ผิด (ถ้าหมายถึงนักการเมืองรวมๆ)
I don’t trust politicians. ถูก
3. ถ้าเป็น abstract noun ไม่ต้องใช้ the นำหน้า
The education is the most important thing in my life. ผิด
Education is the most important thing in my life. ถูก
ครูอธิบายอย่างละเอียดพร้อมตัวอย่างเพิ่มเติมในวิดีโอนี้ค่ะ
หมายเหตุ: ในวิดีโอครูอธิบายเน้นถึงสามข้อที่เป็น most common mistakes ค่ะ ไม่ได้เน้นหนักพื้นฐานสองอย่างค่ะ
มาฝึกกันให้เก่งด้วยแบบฝึกหัดกันค่ะ
สรุป
- A ใช้กับคำที่ขึ้นต้นด้วยพยัญชนะ An ใช้กับคำที่ขึ้นต้นหรือออกเสียงด้วยสระ
- a/an ถือว่าไม่เฉพาะเจาะจง the ใช้กับนามที่เฉพาะเจาะจง
- ถ้าเป็น singular countable noun ต้องมี determiner หรือ article นำหน้าเสมอ (ให้จำว่า นามนับได้เอกพจน์มันอยู่โสดไม่ได้ เหงา ต้องมี determiner หรือ article มาเป็นคู่)
- ถ้าจะพูดถึงนามพหูพจน์แบบเหมารวมกลุ่มทั่วๆไป ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่ต้องใส่ the
- ถ้าเป็น abstract noun ไม่ต้องใช้ the นำหน้า
หมายเหตุ: Don’t forget that there are exceptions to these ‘rules.’ These are more like guidelines to help you get the majority right.
ก่อนจบนี้อยากจะทิ้งท้ายว่า สำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างชาติอย่างพวกเรานั้น การใช้ articles เป็นเรื่องที่ค่อนข้างยากจริงๆ งานวิจัยชี้ชัดเลยว่าสำหรับคนที่เรียนภาษาอังกฤษเป็นภาษาต่างชาติหรือภาษาที่สองนั้น (English as a foriegn or second language) มีสองเรื่องที่จะเก่งได้เป็นสองเรื่องสุดท้าย ลองเดาซิคะว่าเรื่องอะไร?
ใช่แล้ว ก็เรื่อง articles นี้นั่นเอง (อีกเรื่องคือ การใช้ preposition ค่ะ)
เพราะฉะนั้นถ้าเรายังไม่เก่ง Don’t beat yourself up. ของแบบนี้มันต้องใช้เวลาค่ะ ขนาดอาจารย์ที่ทำงานอยู่อเมริกาหลายๆปี ที่ไม่ใช่ native ก็ยังมีผิดกันได้ ที่สำคัญคือ รู้จักหลักใหญ่ๆให้ได้ ใช้ตามหลักที่เป็น core ให้เป็น แค่นี้ก็พูดได้แล้ว ถ้าเป็น academic หรือ professional writing อาจจะมีบ้างเล็กๆน้อยๆที่ต้องเปิด refer ดูว่าใช้อย่างไร ถือเป็นเรื่องปกติค่ะ
References
Folse, K. S. (2016). Keys to teaching grammar to English language learners.: A practical handbook (2nd ed.). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Folse, K. S. & Goussakova, E. V. (2017). Workbooks for keys to teaching grammar to English language learners (2nd ed.). Ann Arbor, MI: University of Michigan Press.
Larsen-Freeman, D. & Celce-Murcia, M. (2015). The grammar book: Form, meaning, and use for English language teachers (3rd ed). Boston, MA: Heinle Cengage Learning.
Raimes, A. (1998). How English works: A grammar handbook with readings (p.58). Cambridge, UK: Cambridge University Press.
