ปกติเวลาเขียนบางที เราจะใช้ประโยคคำถามมาเขียนเพื่อให้คนอ่านคิดตาม
แต่เวลาเขียนเชิงวิชาการ เราจะไม่ค่อยได้ใช้ประโยคคำถามเท่าไหร่
มักจะเปลี่ยนให้เป็น indirect question มากกว่า
Why has antibiotic resistance increased? Many researchers have investigated this issue.
ทำไมถึงการดื้อยาของยาปฏิชีวินะถึงเพิ่มสูงขึ้น? นักวิจัยหลายคนได้ศึกษาเรื่องนี้
ซึ่งจะอ่านดูแล้วไม่ค่อยเป็นทางการเท่าไหร่ เหมือนภาษาพูดมากกว่า
เราก็จะเปลี่ยนเป็น indirect question แทน
Many researchers have investigated why antibiotic resistance has increased.
นักวิจัยหลายคนได้ศึกษาว่าทำไมการดื้อยาของยาปฏิชีวินะถึงเพิ่มสูงขึ้น
แบบนี้ก็จะเป็นทางการมากกว่าค่ะ
ถ้าเราได้ลองอ่านบทความทางวิชาการดู ลองสังเกตดูนะคะว่าเขามักจะไม่นิยมใช้ประโยคคำถาม แต่จะใช้ indirect question แทนค่ะ
